| | HOME | BACK | KONTAKT | IMPRESSUM | |  |
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
 |
1x click off 2x click on |
|
|||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
Sanuk. Eigentlich
ist es das wichtigste Wort in Thailand. Ohne 'Sanuk' können Thais nicht
leben. 'Sanuk' kann man nicht einfach nur mit einem Wort übersetzen.
Es bedeutet soviel wie Spaß haben, Freude
ügen in der Gemeinschaft, lachen und sich freuen. Es ist eben eine besondere,
eigentlich jedem Thai in die Wiege gelegte Lebenseinstellung. Günther
Ruffert hat das in seinen 'Geschichten
aus Thailand' wunderschön
und detailliert beschrieben. Ich werde versuchen ihnen hier die Bedeutung von 'Sanuk' ein bisschen deutlicher zu machen. Also dann, 'Sanuk maak maak'. |
|
|||||||||||||
 |
 |
 |
|
||||||||||||
So schreibt sich 'Sanuk' in Thai - und so klingt es: Vorne wie 'Salz' und hinten wie 'genug' |
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
| Copyright © MBBB world 2010 | Thais sind nicht gerne allein und schon gar nicht bei der Arbeit. Zugegeben, manchmal übertreiben sie es ein bisschen (siehe Foto), aber 'Sanuk' macht's eben am meisten in der Gruppe. | |
|||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|